World of Metallurgy ERZMETALL 68 2015 No 3 171 Takashi Yoshida The Advance of Zinc Industry in Japan The History and the Future from the Point of View The Advance of Zinc Industry in Japan The History and the Future from the Point of View of Mitsui Mining and Smelting Company Takashi Yoshida Mitsui Mining and Smelting Company MMS has a long time history of zinc business in Japan It includes mining smelting die casting and brass rolling Especially the his tory of zinc smelting is more than 100 years In this paper the author will discuss about the advance of zinc industry in Japan based on the history of MMS and intend to look into the future advance of zinc smelting business MMS operates three zinc smelters Hikoshima smelter Kamioka smelter and Hachinohe Joint Venture smelter and one zinc recycling plant from electric arc furnace dusts Miike Smelter Japanese zinc smelting business has struggled with many sever business circumstances two times oil shock Plaza Accord for currency big fluctuation of zinc price great increasing of Chinese production and demand inter national consolidation of major zinc industries resource security and others Also the environmental issues made a great influence to the Japanese zinc industry Even though the Japanese zinc smelters are still producing more than 500 000 t a of zinc right now How we have overcome these difficulties What we have paid for the compensation Sev eral smelters have been forced to quit the operation Japan has few mineral resources and limited space Also we are now facing the energy problems It is true that the domes tic consumption of zinc is decreasing and this tendency is seemed to continue The environmental conservation will be a matter of big concern in future This paper will consid er what is the key word of the future advance of Japanese zinc industry in these difficult situations On the other hand the zinc industry has responsibility for sustainable human activities Keywords Zinc Smelting Recycling History Die Entwicklung der Zinkindustrie in Japan Die Historie und die Zukunft aus Sicht der Mitsui Mining and Smelting Company Progrès de l industrie de zinc au Japon le passé et l avenir du point de vue de Mitsui Mining and Smelting Company Es desarrollo de la industria de zinc en Japón La historia y el futuro desde el punto de la vista de Progrès de l industrie de zinc au Japon le passé et l avenir du point de vue de Mitsui Mining and Smelting Company Paper to be presented as a Plenary Lecture on the occasion of the European Metallurgical Conference EMC 2015 June 14 to 17 2015 in Düsseldorf Germany Mitsui Mining and Smelting Company MMS blickt auf eine langjährige Geschichte im Zinkgeschäft zurück Dies beinhaltet Bergbau Verhüttung Druckgießen sowie Mes singwalzen Zink wird dort bereits seit über 100 Jahren verhüttet In diesem Artikel beschreibt der Autor die Fort schritte in der japanischen Zinkindustrie basierend auf der Geschichte von MMS und wagt einen Blick in die Zukunft der Zinkverhüttung in Japan MMS betreibt drei Zinkhüt ten Hikoshima Kamioka und Hachinohe Joint Venture sowie ein Zink Recycling Unternehmen Miike für Stäube aus Elektrolichtbogenöfen Die japanische Zinkverhüt tungsindustrie hat in letzter Zeit mit vielen Unwegsam keiten kämpfen müssen wie beispielsweise zwei Ölpreis schocks den Plaza Accord bei der Währung erheblichen Schwankungen beim Preis von Zink einem drastischer Anstieg der chinesischen Produktion und Nachfrage in ternationaler Konsolidierung der großen Zinkindustrien Rohstoffsicherheit und mehr Ebenso haben Umweltthe men einen großen Einfluss auf die japanische Zinkindu strie genommen Dennoch produzieren die japanischen Zinkhütten derzeit noch immer mehr als 500 000 t Zink jährlich Wie haben wir diese Schwierigkeiten überwun den Wir haben für diese Kompensation gezahlt Eini ge Hütten wurden gezwungen den Betrieb einzustellen Japan verfügt über wenige mineralische Rohstoffe und sehr wenig Platz Außerdem sehen wir uns momentan mit Energieproblemen konfrontiert Es ist wahr dass der In landsverbrauch an Zink abnimmt und dieser Trend scheint sich fortzusetzen Der Umweltschutz wird in der Zukunft immer mehr an Bedeutung gewinnen Dieser Artikel zeigt die wichtigsten Punkte für die Zukunft der japanischen Zinkindustrie in dieser schwierigen Situation auf Ander seits liegt auch in der Zinkindustrie die Verantwortung für nachhaltige Aktivitäten Schlüsselwörter Zink Verhüttung Recycling Historie

Vorschau World of Metallurgy 3/2015 Seite 65
Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.